Sr. Rolando Tello
Director de revista Avance:
Quienes hacemos el club palestino en nuestra universidad, consideramos el artículo publicado en la revista como de gran importancia para nosotros, en cuanto es nuestro deseo que el mundo sepa sobre nuestra lucha, y la mejor manera es informando a la gente acerca de nuestra rica cultura, en calidad de estudiantes palestinos, ya sea por haber nacido en Palestina o en medio de la diáspora, buscamos compartir nuestra cultura mediante los medios al alcance. Aunque los miembros de nuestro club han nacido durante la dispersión y ni siquiera se nos permite ir de visita a nuestra tierra, nos referimos a Palestina como la tierra de donde venimos, porque a ella pertenecemos y siempre perteneceremos.
Nuestra visión con respecto al artículo publicado en su revista, es que es de gran importancia que los hispano hablantes nos conozcan y se interesen en saber más, a la vez que también esperamos que las personas latinas de ascendientes palestinos encuentren conexión con su madre tierra.
Estamos conscientes de la importancia de América Latina como audiencia y por ello nos emocionó mucho poder compartir nuestras vivencias, con la esperanza de hacerlo más a futuro, aparte de que sabemos que Chile es la comunidad más grande de palestinos que hoy hay en América Latina, por lo cual hacemos un llamado a que ellos también se interesen en el asunto.
Nuestra misión es preservar y revivir la cultura. Como palestinos, es nuestro deber que, además, nos encargaron nuestros abuelos y antepasados al pedirnos que no olvidemos nuestra verdadera identidad. Por ello, el Club Cultural Palestino se complace en agradecerle por esta increíble oportunidad que nos ha brindado, a la vez que esperamos que la gente se interese cada vez más en conocer sobre nuestra cultura.
Atentamente,
Elias El Dik
Vicepresidente del Club Cultural Palestino en Dubai
Nota de la D: El artículo “El sueño de los refugiados palestinos”, de Yolanda Reinoso –cuencana que reside en Dubai- apareció en la edición de febrero de AVANCE. A ella revertimos el agradecimiento de los jóvenes palestinos, con la complacencia de que esta revista tenga acogida en los Emiratos Árabes a través de la web www.revistavance.com